Právne informácie

Zásady ochrany osobných údajov

Ako nakladáme s údajmi, ktoré nám pošlete cez kontaktný formulár na tomto webe.

Účinné od 31. 8. 2026

1. Kto údaje spracúva

Prevádzkovateľom v zmysle nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) je Business Center Bratislava a. s., so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO 35 869 739 – prevádzkovateľ administratívnej budovy Business Center Bratislava, Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava-Ružinov.

2. Načo údaje potrebujeme

Údaje z kontaktného formulára spracúvame výhradne na vybavenie vášho dopytu – aby sme vám vedeli odpovedať, poslať informácie o voľných priestoroch, výmerách a nájomnom, prípadne dohodnúť obhliadku.

Údaje nepoužívame na marketing, neposielame newsletter a neposkytujeme ich tretím stranám na ich vlastné účely.

3. Právny základ

Spracúvanie sa opiera o čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na žiadosť dotknutej osoby. Inými slovami: oslovili ste nás s dopytom a bez vašich údajov by sme naň nevedeli odpovedať.

4. Aké údaje spracúvame

• meno a priezvisko,
• názov firmy (ak ho vyplníte),
• e-mailová adresa a/alebo telefónne číslo,
• označenie priestoru, o ktorý máte záujem, predpokladaný počet ľudí a termín nasťahovania (ak tieto voliteľné polia vyplníte),
• text vašej správy,
• IP adresa, z ktorej bol formulár odoslaný, a čas odoslania – spracúvame ich kvôli ochrane formulára pred zneužitím a spamom,
• identifikátor kliknutia na reklamu (gclid) – ak ste k nám prišli cez reklamu Google, príde nám v adrese stránky a uloží sa spolu s dopytom. Slúži len na vyhodnotenie účinnosti našej reklamy – aby sme vedeli, ktoré kampáne prinášajú záujemcov. Nie je to cookie a neukladá sa vo vašom prehliadači; môžeme ho odovzdať spoločnosti Google spolu s informáciou, že dopyt viedol k nájmu. Uchovávame ho rovnako dlho ako zvyšok dopytu.

Vyplnenie mena a aspoň jedného kontaktu (e-mail alebo telefón) je nevyhnutné na to, aby sme vás vedeli kontaktovať. Ostatné polia sú dobrovoľné.

5. Ako dlho údaje uchovávame

Dopyt vrátane IP adresy uchovávame 12 mesiacov od jeho odoslania, potom ho vymažeme. Ak z dopytu vznikne nájomný vzťah, údaje sa ďalej spracúvajú v režime zmluvnej a účtovnej dokumentácie podľa osobitných predpisov.

6. Kto sa k údajom dostane

K údajom pristupuje správca budovy a poverení zamestnanci prevádzkovateľa. Dopyty sú uložené na serveri poskytovateľa webhostingu, ktorý pre nás vystupuje ako sprostredkovateľ a je viazaný mlčanlivosťou. Údaje z kontaktného formulára neprenášame mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Prenosy súvisiace s Google Analytics, Google Ads a s vloženou mapou sú opísané v bodoch 8 a 9.

7. Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo:

• na prístup k svojim údajom a na ich kópiu,
• na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
• na vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),
• na obmedzenie spracúvania,
• na prenosnosť údajov,
• namietať proti spracúvaniu,
• podať sťažnosť dozornému orgánu – Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Svoje práva si uplatníte na kontaktoch nižšie. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca od doručenia žiadosti.

8. Cookies a súhlas

Pri prvej návšteve vám zobrazíme lištu, v ktorej si vyberiete, čo povolíte. Voľbu si kedykoľvek zmeníte odkazom Nastavenia súkromia v pätičke stránky alebo tlačidlom Súkromie v rohu obrazovky. Cookies delíme na tri skupiny:

• Nevyhnutné – bez nich web nefunguje (zapamätanie vašej voľby v cookie lište, ochrana formulára pred zneužitím). Nepýtame si na ne súhlas, lebo bez nich by sme službu nevedeli poskytnúť.
• Analytické (v cookie lište „Meranie návštevnosti“) – Google Analytics 4. Merajú, ktoré stránky si návštevníci pozerajú a odkiaľ prišli, aby sme web vedeli zlepšovať. Spúšťajú sa až po vašom súhlase.
• Marketingové (v cookie lište „Reklama“) – Google Ads. Umožňujú vyhodnotiť účinnosť našej inzercie a zobraziť ju relevantným ľuďom. Spúšťajú sa až po vašom súhlase.

Analytické a marketingové cookies spracúvame na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Súhlas je dobrovoľný a môžete ho kedykoľvek odvolať – odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním. Kým súhlas nedáte, tieto skripty sa vôbec nenačítajú.

Obe služby poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Údaje sa môžu prenášať do USA na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU–US Data Privacy Framework). Podrobnosti nájdete na policies.google.com/privacy.

Konkrétne cookies a úložiská

Tabuľka platí pre stav webu k dátumu účinnosti uvedenému hore. Ak by pribudol ďalší nástroj, doplníme ju a lišta si súhlas vyžiada nanovo.

Ako preukazujeme váš súhlas

Pri každej voľbe v lište uložíme na náš server záznam: čas, verziu lišty, ktoré kategórie ste povolili, skrátenú IP adresu (posledná časť je nahradená nulou, takže zariadenie z nej určiť nemožno) a náhodný identifikátor voľby. Slúži nám výhradne ako doklad o tom, že sme súhlas skutočne získali (čl. 7 ods. 1 GDPR). Záznamy uchovávame 24 mesiacov a nepoužívame ich na nič iné – nespájame ich s vaším dopytom ani s návštevnosťou.

9. Mapa od Google

V sekcii Lokalita je vložená mapa zo služby Google Maps (poskytuje ju tá istá spoločnosť Google Ireland Limited uvedená v bode 8). Mapa sa načíta spolu so stránkou – pri jej načítaní sa vaša IP adresa a údaje o prehliadači odošlú spoločnosti Google, ktorá môže do vášho zariadenia uložiť cookies. Robíme to na základe nášho oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) – ukázať návštevníkovi, kde budova stojí. Adresu budovy aj odkazy na navigáciu nájdete pri mape aj vtedy, keď sa mapa nezobrazí.

10. Kontakt

Otázky k spracúvaniu osobných údajov nám pošlite na bcb@bcb.sk alebo poštou na adresu Business Center Bratislava, Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava-Ružinov.

← Späť na úvodnú stránku